German-Arabic
    related Results
    der Verlust von Ansehen
    فقدان السمعة
    ein erheblicher Verlust
    خسارة كبيرة
    der Verlust des Arbeitsplatzes
    خسارة العمل
    der Verlust des Lebens
    خسارة الحياة
    der Verlust des Rügerechts (n.) , {law}
    سقوط الحق في الشكوى {قانون}
    ein zentraler Verlust (n.)
    فقدان مركزي
    der Verlust der optimalen Nässeperformance (n.) , {Auto.}
    فقدان الأداء الأمثل في الظروف الرطبة {سيارات}
    der Verlust des Geruchssinns {med.}
    فقدان حاسة الشم {طب}
    der Verlust des Geschmacks (n.)
    فقدان الذوق
    materieller Verlust
    خسارة مادية
    Maßnahmen zur Wiedererlangung der in Verlust geratenen Gegenstände {law}
    إجراءات استعادة المواد المفقودة {قانون}
    schwerer Verlust
    رُزْء
    schwerer Verlust (n.)
    خسارة فادحة
    schwerer Verlust (n.)
    خسارة جسيمة
    finanzieller Verlust (n.) , {econ.}
    الخسارة المالية {اقتصاد}
    der Verlust von Ausweisdokumenten (n.) , {law}
    فقد الوثائق الثبوتية {قانون}
    gegen Verlust gesichert
    مؤَمَّن ضد الفقد
    der Verlust der Sehkraft (n.) , {med.}
    فقدان البصر {طب}
    der Verlust des passiven Wahlrechts (n.) , {pol.}
    فقد حق الترشح للانتخابات {سياسة}
    der Verlust des Belegs
    فقدان إيصال
    der Trafo-Verlust (n.) , {elect.}
    فقد المحول {كهرباء}
    der Verlust der Muskelkontrolle (n.) , {med.}
    فقدان السيطرة على العضلات {طب}
    das Gewinn-und-Verlust-Konto (n.) , {econ.}
    حساب الأرباح والخسائر {اقتصاد}
    schmerzlicher Verlust (n.)
    فجيعة
    schmerzlicher Verlust (n.)
    خسارة مؤلمة
    der Verlust der Selbstkontrolle
    فقدان السيطرة على النفس
    hydraulischer Verlust (n.) , {tech.}
    خسارة هيدروليكية {تقنية}
    hydraulischer Verlust (n.) , {tech.}
    فَقْدٌ هَيدروليّ {تقنية}
    der Verlust der inneren Sicherheit (n.)
    فقدان الأمان الداخلي
    maximaler Verlust (n.) , {econ.}
    أقصى خسارة {اقتصاد}